-
1 ribbing
['rɪbɪŋ]1) Общая лексика: ребристость, резинка (в вязании), укрепление рёбрами, двусторонняя рельефная вязка2) Геология: полоса угля3) Техника: оребрение, рифление, система рёбер, усиление рёбрами4) Собирательно: ребра5) Автомобильный термин: гофрировка, выштампованные рёбра (для увеличения жёсткости)7) Лесоводство: волнистый характер поверхности древесины вследствие неравномерной усушки ранних и поздних слоёв, неровность покрытия, рёбра8) Металлургия: образование ребристости9) Текстиль: вязание ластичного переплётения10) Нефть: рёбра жёсткости, ребро жёсткости11) Кожевенная промышленность: маклак (порок в виде мешкообразных не поддающихся разглаживанию выпуклостей на шкуре (коже) в местах сочленения бедренных костей и таза у старых истощенных животных)12) Пищевая промышленность: укрепление, укрепляющий13) Бурение: усиление рёбрами жёсткости14) Полимеры: полосатость (дефект покрытия)15) Автоматика: система рёбер жёсткости16) Макаров: вырезание ребер, каркас, обвалка рёберной части туши, разрезание туши по ребру, образование колец (на валиках красочного аппарата), образование рифлей (на валиках красочного аппарата), полошение (при лакировании) -
2 ink distributing
1) Полиграфия: раскат краски2) Макаров: раскат краски (на валиках красочного аппарата) -
3 sensor roller
1) Полиграфия: валик, несущий датчик2) Макаров: валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты, прозрачный валик для измерения толщины слоя краски (напр. на валиках красочного аппарата) -
4 образование колец
-
5 образование рифлей
Makarov: ribbing (на валиках красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > образование рифлей
-
6 прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
Makarov: sensor roller (напр. на валиках красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
-
7 раскат краски
1) Polygraphy: ink distributing, ink forming, running-up of ink2) Makarov: ink distributing (на валиках красочного аппарата) -
8 ink distributing
раскат краски (на валиках красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink distributing
-
9 ribbing
1) образование рифлей, образование колец (на валиках красочного аппарата)2) полошение (при лакировании)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ribbing
-
10 sensor roller
1) валик, несущий датчик2) валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты3) прозрачный валик для измерения толщины слоя краски (напр. на валиках красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sensor roller
См. также в других словарях:
Ink distributing — Раскат краски (на валиках красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sensor roller — Валик, несущий датчик; Валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты; Прозрачный валик для измерения толщины слоя краски (напр. на валиках красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
